חתונה אַ רוסיש

אַ מין פון ענגליש רוחניות אַרבעט

עס ס נאָר אַז עס זענען מער פון די טיפן וואס זענען זייער אינטערעסירט אין אַרומפאָרן און פרויען, און השתדלות אויף די אינטערנעט זענען ביכולת צו געבן זייער באַליבט לעקציעס מיט זייער קעפאלא, פֿאַר די לענדער פון סאָוטהעאַסט אזיע, עס איז געווען אַ ביסל חדשים צו שפּעט פֿאַר די פיליפּפּינע אינזל פון ניגראָוז אין.

עס איז געווען אוממעגלעך צו געפינען נייע פריינט און גערלפרענדז אין דעם שטאָט, און נאָך אַ בשעת זיי האבן שוין דערקענט אויף די הויפּט גאסן, און דעוועלאָפּעד אויף דער באַלקאָן, איך געפרוווט צו מאַכן ציכטיק פרויען ס הענט אויס פון ה-שירץ און קורצע הייזלעך.

אבער אין שמועסן זיי ראַרעלי גערעדט וועגן נייַ מיטינגז, פון זיין ליפן איך אָפט געהערט וועגן אַ זיכער געישאַ וואס געארבעט אין אַ פלאַך אין לאָנדאָן אויף די שטעלן. נאָך אַ בשעת, מיר לעסאָף געהאט די געלעגנהייט צו טרעפן איר. זי איז געווען זייער פייַן און באַשיידן, סמיילינג פיליפּינאַ אַז סינגס קאַראַאָקע, רעדט ענגליש געזונט, האט קיין שלעכט געוווינהייטן און בכלל געוואקסן לויט צו די כּללים פון די קאַטהאָליק משפחות פון די פוטכילז. ראַד אָפט סייז און זאגט מיט אַ פרייַנדלעך שמייכל:"אָה, דער חתן."אזוי האבן מיר, ווען זיי סמיילד, סייד, און גערעדט.") אין אַלגעמיין, אויף די צוואַנציק-זעקסט פון יולי, איך וויטנאַסט אַ ביסל פון אַ וועקטאָר און גיכקייַט פון געשעענישן, אַ פאַקטיש רוסיש-ענגליש היסכייַוועס אַז גענומען שטעלן אין די באַרג דאָרף ווו איך קומען פון. מסורה אַבליידזשיז די חתן צו קומען און פרעגן פֿאַר די קאַלע ס האַנט מיט אַ מייַכל. אין פאַל איך האָבן צו קאָרמען אַ גאַנץ דאָרף, וואָס איז וועגן אַ הונדערט מענטשן. די צוויי פון זיי קויפן באָולז פון מאַקאַראָנען און רייַז, באַקאַץ פון הינדל לעגס, און צוגרייטן עטלעכע סאָסיז און סאָסאַז. דער רויך איז געווען דאַמבעלז, און פֿאַר פינף שעה די לופט קאַנדישאַנער אפגעזאגט צו אָננעמען פאַקט) יוסף געארבעט אַלע נאַכט, דעמאָלט אין די פרימאָרגן איך געפירט באַגס פון די מאַרק, און אין אַלגעמיין איך איז געווען נערוועז און באַזאָרגט אויף די ערעוו פון דעם געשעעניש, איך סלעפּט אַזוי סאָפלי נאָך מיטאָג אונטער די פריינג פּאַנס, אַ רינגינג טאַלאַנט פון האָפֿן, אַ מיידל מיט אַ שווער גורל.

זי לעבן אין אַ הויז אָן עלעקטרע אָדער וואַסער, אַרבעט עטלעכע מאל אַ וואָך מיט קינדער קינדער-גאָרטן אויף מישאַנז, לייקס צו שלאָפן און שטאַרק ביר.

נאַדיאַ באקומען ווערטפול העלפן אין אַלע דעם ווילד - זי אַדווייזד וולאַד ווי צו יבערגעבן מיט אים, געשיקט אים צו זיינע עלטערן, געקויפט עסנוואַרג, כייערד אַ קאָכן, אָרגאַניזירט אַ מיניבאַס און געהאלטן נאַגאָושייישאַנז מיט די קאַלע ס משפּחה. די זייגער ווארפט ער בייסאַנז מיט צוגעגרייט עסנוואַרג און אַ קרייט פון ראָמאַ (ל) אין די מיניבאַס, מיר פאָר צו דעם דאָרף. בייַ דער מאָמענט, עס איז בלויז נאַדיאַ מיט כעדפאָונז אין איר אויערן, אין אַ ביסל שעה זי וועט ווערן אַ פאַקטיש העלדין). אויף די וועג דאָרט, דער גערלז זענען אַרגיוינג וועגן וואס האט עקס-בויפרענז אין וועלכע שטעט, און איך בין טריינג צו שטיצן וולאַד.

און אויב די עלטערן אָפּזאָגן

ער איז נישט דערשראָקן, פון לויף, אָבער דאך ווי עפּעס שרעקלעך). אין אַ ביסל שעה צייַט, ער וואָלט האָבן צו פרעגן פֿאַר איר האַנט אין פראָנט פון די גאנצע דאָרף, און דעמאָלט דינגענ זיך פֿאַר אַ ויסלייזגעלט. (אויב די עלטערן פון אַן אַכצן-יאָר-אַלט צוואַנציק-פינף-יאָר-אַלט מיידל אפגעזאגט די חתן, איר חתונה איז נישט רעגיסטרירט). פֿאַר איצט, די קרוקס פון די ענין איז טריינג צו אָפּרוען וולאַד ס דזשאָוקס.

נו, אויב עס איז, איר קענען ניט גילטן די טאַבלעט, די הויפּט זאַך איז צו האָבן די רעכט טאָן) הייבט.

עלטערן זענען זייער געשפּאַנט און פאָוקיסט. איר קענען פֿאַרשטיין אַז ליסאַ נאָר אַ ביסל טעג צוריק מודיע איר חתונה ינטענטשאַנז. ווי ווייַט ווי איך וויסן, די סטאַנדאַרט אַלגערידאַם איז אַז דער ערשטער מיידל קומט צו די הויז צו מאָם און דאַד, תהילות איר זייַענדיק פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי, און דעמאָלט דער חתן קומט צו די הויז צו זיין עלטערן. די עלטערע דור פון דאנקבארקייט קוקט בייַ אים, פרעגט שאלות, און דיסיידז צי עס איז אַ חתונה אָדער ניט. מיט די הילף פון אַ יבערזעצער, די עלטערן עמעס געפונען אויס וולאַד ס ינטענטשאַנז און אפילו זיינע געדאנקען. גליק, די חתן, דעם פּראָבלעם איז געווען די נאָר איינער). אַלעמען איז פאַרפרוירן און ווארטן פֿאַר אַן ענטפער. צו יוסף ס דונערדיק אַפּלאָדיסמענטן, הענט טרעמבאַלד און שטעלן אויף די חתונה רינג, גערלז פון פרייד, אַונץ און אַנגקאַלז אַפּלאָדאַד ווידער, די סיטואַציע איז שוואַך. קליין דיווייישאַן. איך ווע געהערט אַ פּלאַץ פון מעשיות וועגן ווי אַסיאַן גערלז זענען געזאמלט מיט ווייסע געלט בייַ אַלע סטאַגעס פון די שייכות. קומען צו אַ באַגעגעניש אין אַ רעסטאָראַן מיט גיגאַלינג קרובים און נישט פאַרפירן אַפֿילו אַ פּאָזיציע אויף די מעניו, גאַנווענען עטלעכע געלט פֿאַר קאָסמעטיקס אָדער אַ קראַנק ברודער, אַ בקשה צו גיין היים דורך מאַשין צו אַ חתונה די מעשיות זענען גאָר אָנגעפילט מיט די אינטערנעט. בייַ דער ערשטער פאַזע, עס איז געווען וועגן דייטינג אַ מיידל, אָבער ניט פֿאַר סיבות פון פֿרייַ שפּייַז און בילדונג.

איר קענען ניט זיין אַליין מיט אַ מענטש ביז איר ניטאָ באהעפט.

צופרידן אַז אַלעמען איז אַפעקטאַד דורך די פאָדערונג, ווי צו מאַכן אַ פאָרשלאָג אויב זיי זענען קיינמאָל אַליין.

וואָס מומחה האט אַנדריי פֿאָרשלאָגן טאן דעם בעשאַס די פלי;-) אין איר קאַנסאַלטיישאַנז, נאַדיאַ טראַדישאַנאַלי געזאגט אַז אין די פיליפינען, די חתן איז יוזשאַוואַלי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דרייַ הויפּט מאַטעריאַלס: עסנוואַרג און וואַסער אַלע די צייַט פון דער באַשטעלונג, קויפן אַ רינג און באַצאָלן פֿאַר די חתונה (אויב די פּלאַננעד באַשטעלונג איז וועגן אַ הונדערט מענטשן, און די חתונה וועט זיין; -) זי האט אַ לאַנג רעדע, די טייַטש פון וואָס איז געווען ווי גייט:"פריינט, די חתן, כאָטש אייראפעער, אָבער איך בין ניט אַ מיליאָנער, לאָזן ס זאל ס פּרובירן עפּעס מענטשלעך צו רעכענען די חתונה, דער גוי איז זייער גוט."און, אפֿשר, מיר טאָן ניט אָננעמען אַ ויסלייזגעלט פֿאַר די קאַלע."וולאַד איז געווען נאָר טריינג צו הערן, אבער עס איז נישט פיל איך קען פֿאַרשטיין.") אבער עס איז זייער קלאָר צו הערן"אַ קילאָ פון כאַזער און צוויי געפּרעגלט כאַזער סקיוערז". דאָ מיר געמאכט די פול וואָג פון די בראך און אנגעהויבן צו רעדן רוסיש זייער פיוריאַסלי. דער חתן איז שוין גרייט צו מעציע פיוריאַסלי, אָבער אין צייַט ער מודיע אַז צוויי הונדערט קילאָגראַמס פון כאַזער אָן ריסטריקשאַנז און צוויי גאנצע באָאַרס פֿאַר אַ הונדערט קילאָגראַמס פון געפּרעגלט כאַזער, די פּרייַז פון די קשיא געפאלן דורך דרייַ מאָל, און יוסף סייד מיט רעליעף) זיינע עלטערן ינסיסטיד אַז די חתונה נעמען אָרט אין זייער געגנט, און די יום טוּב - אין זייער היים. די גאנצע ארגאניזאציע איז גענומען זאָרגן פון, כאָטש וולאַד גענומען אַלע די צייַט צו באַצאָלן פֿאַר די באַשיצן און גרייטן אַלע די דאקומענטן (י. ע, ביטע צייכן צוזאַמען).

פֿאַר זיי, דער שטעמפּל אין די פּאַס מיטל גאָרנישט, די חתונה זיך איז וויכטיק).

די הויפּט פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די דיסקוסיע זענען פריינט און קרובים. עס איז קלאָר ווי דער טאָג וואס וועט באַשיצן מיט וועמען די הילף פון טריינינג. פאַרשווונדן און די גייזאַז פון דאַזאַנז פון אויגן מיט מיר גענומען די שטאָק צו מאַכן ינוויטיישאַנז און גיפס צו געסט) און עס איז נאָך צו הערן דעם געשטאַלט, אַ זיפץ פון רעליעף און אפילו אין סוד דערציילט מיר אַז פֿאַר געלט איז גרייט צו באַקומען באהעפט, בייַ מינדסטער יעדער חודש), די אַטמאָספער אין דער זיצונג אָרט, אין אַ מער רילאַקסט, מענטשן אנגעהויבן צו וויץ, לאַכן און זיך פרייען פֿאַר און פֿאַר זייער עלטערן. די אַפּאַטיאָוסאַס פון די מיטינגז פארלאנגט די ברכה פון עלטערן. וולאַד ערשטער אפגעטרעסלט הענט מיט זיין עלטערן, און דעמאָלט אויפשטיין זייַן האַנט צו זיין שטערן. ראַדני קען דערציילן פון די אָפּרוף אַז זיי האט ניט דערוואַרט אַזאַ אַ ריין טאַגאַלאָג האַווייַע. בשעת איך איז געווען פליסנדיק, איך פּולד אויס די צאַפּן און די עסנוואַרג. אין אַ גרויס משפּחה פאָטאָ, עפּעס איז פאַלש) זענען לאָקשן מיט סאָסידזשיז אין די טעג פון די קאַנטיינער) צו די פיליפּפּינע מסורה פון קאָנסעקראַטינג די טנאָים צערעמאָניע, דאָרף זקנים קלייַבן אַ צעלקע האָן פון די הינדל קאָאָפּ, שטעלן אויף חתונה פּיזשאַמע, דורכשניט זייער טראָוץ און טרינקען הייס בלוט) וויץ. איין מענטש טרינקט ראַם, און די אנדערע איז אָנגעפילט מיט ניסלעך, וואָס האָבן אַ ענלעך ווירקונג ווען אַפּלייינג אַ אַנאַסטעטיק. שיין מענטש. איך, ווען איך געזען אים אויף די בליץ, ביז ער פלינטשט) פארקערט אויס צו זיין אַ מין-כאַרטאַד מענטש) אין פול סווינג און האט עפּעס מיט קאַראַאָקע, נאָך וואָס די רובֿ אַקטיוו גייט פארביי דורך אן אנדער באַליבט טאַגאַלאָג קוישבאָל לעקציע וולאַד זיך ינדזשויד קאַמיונאַקייטינג מיט זיין כאַווערטע, איצט איר קענען האַלטן אַ פּען און אַרומנעמען אין ציבור, און אפילו זיין אַליין) און ער געווארט אַלע אָוונט, קיינמאָל לעטינג גיין פון די שווער כאַנדאַלז אומעטום. אין די סמאָקינג פּלאַץ, זיי רעפּריזענטיד מאַכט). דעמאָלט דער יונג מענטשן זענען געגאנגען צו יבערגעבן מיט זייער קרובים, און איך געגאנגען צו דעם פּאָלק מיט גערלז און יינגלעך אויף די קוישבאָל הויף. עס איז געווען אַ פּלאַץ פון ביר, דערציילונגען וועגן היגע טראדיציעס, ס קאָנפעסיע פון זינד, רעליגיעז שמועסן מיט די קרעמער און ריווילינג וואַלד סיקריץ בשעת פישערייַ פֿאַר קראַבס. מייַן עלטערן הויז איז גאַנץ גרויס קאַמפּערד צו די ווייַטער הויז, וועגן פופציק קוואַדראַט מעטער.

וואָאָדען פלאָרז, באַטאָנען יקסטיריער ווענט, באַמבו ינלענדיש ווענט, נישט טויב.

דעם הויז האט אַ לעבעדיק צימער און צוויי בעדרומז. אין זייער אייגן בעדרומז, פון קורס, עס איז שווער צו נאָמען צוויי שכייניש"רומז", די גרייס פון וואָס איז באשלאסן דורך די סליפּינג געגנט, איינער פון וואָס איז באדעקט אויף די שטאָק. דאָ איז"שווער"אין די נאַכט איז געווען אַ פּשוט יינגל פון סט פעטערבורג וולאַדיק, אָבער אין אַ אַרומנעמען מיט דער צוקונפֿט שיינקייט-אַ פרוי וואס (איך האט נישט זאָגן).) איך געקושט איר דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל אין מיין לעבן) בשעת ער איז געווען פּריפּערינג פרישטיק פֿאַר אונדז, קעסיידער גערעדט וועגן ווי צופרידן ער איז געווען מיט אַלץ אַז האט געטראפן, זינט עס איז ניט אַזאַ ינטעראַגיישאַן, זיין עלטערן טאָן ניט רעדן ענגליש, חתונה הוצאות קענען לייכט זיין ציען, ער געקושט אונדז, ער נאָך דארף צו זיין מאַזלדיק), נאָר אין דער צייַט פון ויסגאַבע פון וולאַד ס אָנזאָג, ער געגאנגען צו די דאָרף צו קאָ-צייכן. אַלץ, עס איז קיין וועג צוריק, ווייַל אין די פיליפינען, גט איז כּמעט אוממעגלעך).

יא, עס נעמט אַ קליין מוט צו באַשליסן צו טוישן אייער לייפסטייל.

אבער די טאַגאַלאָג ווייבער זענען זייער גוט, משפּחה-אָריענטאַד, אַזוי איך טאָן ניט זאָרג וועגן וולאַד) זיי פּלאַננעד העלפט אַ יאָר אין סט פעטערבורג, העלפט אַ יאָר אין די פיליפינען, און דעמאָלט ווי עס וועט פּאַסירן.

נאָך חתונה די לעצט וואָרט איז נאָר פֿאַר די מאַן) איך האָבן אַ פיליפּינאַ, עס זענען אַקוויינטאַנסיז, די זעלבע געשיכטע, מיין הונט איז מער דעוועלאָפּעד ווי זי איז, די משפּחה איז ניט אָריענטיד, פאָוקיסיז אויף געשלעכט פֿאַר געלט. זייער אָפנהאַרציק. עס זענען פילע אזעלכע מעשיות, אבער מענטשן זענען אַנדערש, אויך געבילדעט. איך טאָן ניט טראַכטן עס ס מעגלעך צו מאָלן אַ ריין פּאָרטרעט פון דער אומה מיט אַזאַ ביישפילן) די הויפּט כאַראַקטער איז, פון קורס, גליק. נאָר, ווי אַזאַ, לעבן איז ניט אַ מאַסע, און לעבעדיק מיט טאַגאַלאָג גערלז אין סט פעטערבורג איז ניט צו פיל צו מאַכן פאַרשידענע זאכן אין די כאָומלאַנד. כאָטש, פון קורס, אַלע מענטשן זענען אַנדערש, אָבער עס וועט זייַן טשיקאַווע צו געפֿינען אויס ווי אַלץ געגאנגען בעשאַס די יאָר.

לויט צו מיין אַבזערוויישאַנז, פֿאַר די דורכשניטלעך טאַגאַלאָג גליק, אַ מאַן, אַ טעלעוויזיע סעריע, אַ וווינונג, קאַראַאָקע, אַ טעלעפאָנירן פֿאַר, אַ בעקן פון שטויב און די מער קינדער, די בעסער), אָבער פֿאַר פילע מענטשן, גליק באשטייט אין געטינג באהעפט אויף ווידעא (פרויען).

צום באַדויערן, זיי וועט ניט זייַן ביכולת צו לויפן צו זייער חתונה, אָבער איך וועט נאָכפאָלגן די אַנטוויקלונג פון זייער שייכות מיט אינטערעס).

אבער איר וויסן, צו אָנהייבן אַ משפּחה-ביסל פיליפּינאָס ווי צו נאַוויגירן די משפּחה.

וויכטיק רעספּעקט יעדער אנדערע, געפינען פארשטאנד, ופמערקזאַמקייַט און שטיצן. איך ווינטשן איר דעם, וולאַד און ליסאַ, און מער).