submit


איז אַ לאַנד ווו אפילו אין דער מאָדערן וועלט בלייבט באַקאַנט בעקאַבאָלעדיק ביניען פון געזעלשאַפט, ניימלי, די אָפּטייל אין קלאסן. אזוי עס האט זייַן אייגן טשאַראַקטעריסטיקס, דיפּענדינג אויף וואָס סאָרט עס געהערט. די חילוק צווישן די קלאסן אין די בראַזיליאַן געזעלשאַפט איז זייער קענטיק, עס געהערט צו די סאָרט דאַטערמאַנז די געזעלשאַפטלעך און פינאַנציעל סיטואַציע פון דער מענטש און זייַן משפּחה. אפגעהיט צו די פאָרשטעלן מאל, די סאָרט ביניען פון בראַזיליאַן געזעלשאַפט ימפּלייז די עקזיסטענץ פון דרייַ קלאסן: העכער, מיטן און נידעריקער. יונג בראַזיליאַנס זייער ראַרעלי גיין אַרויס זייער קלאַס אין די רגע האַלב — רובֿ פון די סאַטעליט אָדער באַגלייטער פון לעבן געפונען אין זייער קלאַס. די נומער פון בראַזיליאַן משפחות זענען אויך אַנדערש אין פאַרשידענע קלאסן. פאַרקערט צו די גלאבאלע סטעריאַטייפּ, לויט צו וואָס, די ריטשער פּלאַסט פון דער געזעלשאַפט, די נידעריקער געבורט קורס אין, אַלע מיט אַקיעראַסי אויף די פאַרקערט. עס איז פון דעם אויבערשטן קלאַס זענען דער הויפּט סך, און עס איז אין דער אויבערשטער קלאַס זענען ונ דורך פאַרבינדן צו לאַנדיש טראדיציעס און ופהיטן זיי. די אויבערשטער קלאַס פון בראַזיליאַן געזעלשאַפט — לאַנדאָונערז, דעם באַר האבן מער גרויס משפחות, און די מאַכט פון די קאָפּ פון הויזגעזינד אַפּלייז ניט בלויז צו היים. אונטער זייַן קאָנטראָל זענען זיינע ברידער, שוועסטער און סך נאָענט און ווייַט קרובים. אין דערצו, דעם קאַפּיטל גאַווערנז אַלע עמפּלוייז וואס אַרבעט פֿאַר אים און לעבן אין די טעריטאָריע פון זיין פארמאגט. בערטדייז, האָלידייַס און פאַרשידן רעליגיעז דאַטעס איז קאַסטאַמערי צו פייַערן מיט אַ גרויס משפּחה בייַ איין טיש. די מיטל קלאַס אין בראזיל זענען נישט סך משפחות, כאָטש צווישן זיי, אויך, קענען טרעפן גרויס נומערן פון משפּחה וניץ. דער קלענסטער משפּחה אין דער נידעריקער קלאַס. ווי אַ הערשן, יונג מענטשן פון דער נידעריקער קלאַס, גראָוינג אַרויף, געלאזן משפּחה, און די גערלז זענען לינקס אין די משפּחה צו זאָרגן פֿאַר יינגער סיבלינגז און פֿאַר עלטערן. טאָוטאַלי ברענגען אַרויף קינדער. רובֿ טשאַראַקטעריסטיקאַללי, די יינגלעך און גערלז געניצט באטייטיק אַנדערש אַפּראָוטשיז. בלויז אַרויף צו פינף יאר יינגלעך און גערלז קענען וואַקסן און שפּילן צוזאַמען, אויף ריטשינג פינף יאָרן די יינגלעך אָנהייבן צו יבערגעבן בפֿרט מיט יינגלעך און גערלז מער נעענטער צו היים, און פון אַזאַ אַ פרי עלטער זענען געלערנט די סקילז פון כאַוסקיפּינג און זאָרגן טעקניקס פֿאַר יינגער קינדער. עס איז טשיקאַווע אַז די שטעלונג צו קינדער און אַזאַ אַ דערציונג איז שפיגלט אין דער שפּראַך. באַביעס אין זענען גערופן, און זייער יונג קינדער גערופן, ראַגאַרדלאַס פון דזשענדער. זינט פינף יאר, די מיידל נאמען און אַ יינגל סטאַרטינג פון די עלטער פון דרייַצן און אויף, ריספּעקטיוולי. שוין אין דעם עלטער, די וועג פון לעבן פון בראַזיליאַן קינדער וועריז באטייטיק: אין אַז צייַט, ווי אַ יינגל פּלייינג מיט זיין פּירז אין פוטבאָל און אנדערע דרויסנדיק גאַמעס, די מיידל רובֿ פון די טאָג ספּענז אין שטוב, העלפּינג די מוטער אין קאַרינג פֿאַר יינגער ברידער און שוועסטער. אויף ריטשינג פופצן יאר פון עלטער די בראַזיליאַן איז גערופן (יינגל), און די בראַזיליאַן — (ווייַבלעך) און דעם צייַט זיי האָבן צו צוגרייטן פֿאַר פאַראַנטוואָרטלעך אַדאַלטכוד. איידער עס איז באַשלאָסן צו געבן די מיידל צו חתונה מיד אויף ריטשינג יאר און, ווי אַ הערשן, מענטשן — יאר עלטער ווי זי איז. יינגלעך מיט פופצן יאר האט צו באַקומען אַ בילדונג און פּריפּערינג פֿאַר צוקונפֿט חתונה און ארבעטן אין די פאַך. פֿאַר אַ לאַנג צייַט פֿאַר די גערלז פון איז געווען ומפעיק פון לערנען, דעריבער, באהעפט, און זי איז גאָר געטרייַ זיך צו היים, מאַן און קינדער. בייַ דער מאָמענט, די מערידזשיז בייַ אַ שפּעטער צייַט, אָפט אפילו נעענטער צו דרייַסיק יאר און נאָך אַ לאַנג קאָרטשיפּ. טראדיציעס אין געזעלשאַפט איז נאָך שטאַרק, ספּעציעל אין די רייַך קלאסן, אָבער די מערהייַט פון בראַזיליאַנס זענען פאַרקנאַסט אין דער קאַריערע, קלייַבן דיין צוקונפֿט העלפט און ינדיפּענדאַנטלי באַשטימען זייער אייגן צוקונפט. אָבער, גערלז פון נידעריקער קלאסן אָפט קענען נישט באַקומען אַ פּערסטידזשאַס בילדונג פֿאַר מאַנגל פון געלט אין די משפּחה, זיי באַקומען צווייטיק בילדונג און דער הויפּט פאַרנעמען דזשאָבס אין פּשוט הודעות בילאָנגינג צו די העכסטן קלאסן פון געזעלשאַפט, נאָך פּראַקטאַסט די בעקאַבאָלעדיק אַלט חתונה פּראָצעדור. ווען מיין טאָכטער אויס צו זיין נאָענט, עלטערן ביסלעכווייַז באַקענען אים אין דיין משפּחה רינג, פון צייַט צו צייַט ינווייטינג איר צו לאָנטש אָדער מיטאָג. אַליין מיט די באליבטע, אָבער, בלייַבן ערלויבט. אַ לאַנג קאָרטשיפּ ענדס מיט אַ באַשטעלונג, און די קאַלע פֿאַר עטלעכע חדשים פאַרקנאַסט אין דער צוגרייטונג פון זייער נדן, און בלויז דעמאָלט איז די חתונה צערעמאָניע. משפּחה וואַלועס פֿאַר בראַזיליאַנס — ניט אַ ליידיק פראַזע.’ (‘איך טאָן ניט האָבן גענוג דערציען.’) — איר קענען הערן פון די מענטש וואס רייסט אַרויף מיט זיין פרוי. אין רייַך משפחות, און צווישן מיטל-סאָרט משפחות אָפֿט מיט קינדער, קאַרינג בייביסיטער, אין אַ נידעריקער קלאַס עלטערן שעפּן זיך, די עלטערע קינדער אָפט העלפן צו קוקן נאָך די יינגער. אין די בראַזיליאַן פארשטאנד פון די בילדונגקרייז פּראָצעס קוקט מאָדנע. אויב די קינד און טוט געזונט, און אויב ערנסט קליימז צו אים ניט, קיין איינער וועט צאָלן אים מער צייַט ווי עס ריקווייערז די געוויינטלעך נייטיקייַט. קינדער אין זענען ערלויבט צו וואַקסן ינדיפּענדאַנטלי און לערנען פון זייער מיסטייקס. שולע אין גיט גאַנץ אַ באַשיידן מדרגה פון בילדונג, אַזוי פֿאַר אַרייַנטרעטן צו העכער בילדונג פארלאנגט טוטערינג, און זיי קענען פאַרגינענ זיך בלויז אַ רייַך משפּחה. קינדער זענען אויפגעשטאנען צו אָנערקענען זייער זקנים, און געלערנט צו נעמען זאָרגן פון די יינגער מיטגלידער פון די משפּחה. אין בראַזיליאַן משפחות, עלטערע סיבלינגז שטיצן יינגער לעבן, עס איז געהאלטן ריכטיק. יינגער קינדער אָפֿט נאָך געטינג באהעפט בלייַבן אין זייער עלטערן היים צו זאָרגן פֿאַר זייער עלטערן ווען זיי זענען שוין בייַ אַ אַוואַנסירטע עלטער. גערלז נאָך חתונה גיין צו לעבן אין די הויז צו איר מאַן און עלטערן באַזוכן טייל מאָל, יוזשאַלי אין די טעג פון די גרויס משפּחה האָלידייַס ווען בייַ אַ גרויס טיש די גאנצע משפּחה איז געגאנגען. בראַזיליאַן מענטשן זענען זייער סאָושאַבאַל און פרייַנדלעך. זיי ליבע די טומלדיק קאָמפּאַניעס זענען גרינג צו קאָנטאַקט און געשווינד מאַכן פריינט. בראַזיליאַנס טאָן ניט זיצן אויף די ערד, זיי זענען קעסיידער אין באַוועגונג. מיט משפּחה, פריינט, שכנים, און זיי ניטאָ געגאנגען צו גיין שווימערייַ בייַ די ברעג, אויף אַ מאַכנ אַ פּיקניק, גיין צו קלאַבז און רעסטראַנץ אָדער נאָר רעדן. און די האָלידייַס זענען די בעסטער געלעגנהייַט צו באַקומען אַלעמען צוזאַמען. טראָץ דער פאַקט אַז בראזיל, אַ קאַטהאָליק לאַנד, די בראַזיליאַן מענטשן זענען גאָר רילאַקסט און פריידיק. עס איז אַ לאַנד פון פעסטאַוואַלז און קאַרנאַוואַלז אַז פּאַסירן אין פאַרשידענע שטעט כּמעט יעדער חודש. בשעת די הויפּט יאָמטעוו אין ריאָ דע דזשאַנעיראָ — אַ געשעעניש אַז ז די מדינה צו פרירן פֿאַר אַ ביסל טעג. בראַזיליאַן חתונה איז איינער פון די מערסט פאַרביק פעסטיוואַלס אין דער וועלט: געזאַנג, דאַנסינג, הויך מוזיק, העל קאַסטומז און געשמאַק. דאָ זענען אַ ביסל חתונה טראדיציעס אין: די קאַלע זאָל זייַן שפּעט פֿאַר צען מינוט, זי איז אין קיין פאַל קענען ניט דערשייַנען בייַ דער צערעמאָניע פאר די חתן בייַ די חתונה טאַנצן בראַזיליאַן בעקאַבאָלעדיק חתונה טאַנצן איז אַ ראַוזינג פּאַגאָדאַ (ווערסיע סאַמבאַ) בייַ אַ חתונה באדינט די באַרימט בראַזיליאַן טרינקען געמאכט פון קאָקאָסנוס מילך און געשמאַק בראַזיליאַן קיכלעך אַ פּרירעקוואַזאַט פֿאַר פייַערן אַ חתונה אָפּמאַך, בלויז נאָך עס איז געחתמעט זיי וועלן באַקומען די ברכה פון זייער עלטערן חתונה סעראַמאָוניז און תפילות אויף די חתונה אַרויסרעדן בראַזיליאַן פּאָרטוגעזיש שפּראַך, און פֿאַר אַ פייַערלעכקייַט געטאן די נאציאנאלע הימען

About